tez

tez
I
нареч.
1. быстро, скоро, стремительно:
1) о движении, перемещении в каком-л. направлении с большой быстротой, скоростью. Tez qaçmaq быстро пробежать, tez üzmək быстро проплыть, yolu tez keçmək быстро перейти дорогу; o, məsafəni rəqiblərindən tez qət etdi он преодолел дистанцию раньше соперников; tez eləmək nəyi сделать быстро что
2) в короткий промежуток времени, благодаря быстроте. Tez böyümək расти быстро, увеличиваться быстро, tez qocalmaq быстро стареть, tez dəyişmək измениться быстро, tez qurtarmaq закончить быстро
2. рано (до обычного, положенного времени). Balideynlərini tez itirmək рано потерять родителей, məşğələlər tez qurtardı занятия закончились рано, tez evlənmək рано жениться
3. раньше (до положенного времени). İşdən tez qayıtdı вернулся с работы раньше, hamıdan tez gəlib приш ёл раньше всех, dərsdən tez buraxmaq отпустить с урока раньше
II
предик. tezdir рано:
1. о раннем времени. Hələ tezdir пока рано
2. о ещё не наступившем нужном, положенном сроке. Yatmaq hələ tezdir спать еще рано, sənə işləmək hələ tezdir тебе работать пока еще рано
III
прил. быстрый, скорый. Tez bir zamanda в скором времени
◊ tez özündən çıxmaq быстро выходить из себя; bir az tez ol! побыстрее, поживее!

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "tez" в других словарях:

  • też — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 7}} tym wyrazem mówiący stwierdza, że dany stan rzeczy jest pod jakimś względem podobny do innego stanu rzeczy, zwłaszcza tego, o którym była mowa wcześniej; także, również : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ojciec… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tez — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: literario. Piel de la cara: Tienen la tez curtida por el aire y el sol. Sinónimo: cutis …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tez — |ê| s. f. 1. Superfície da pele humana. = EPIDERME 2. Pele da face das pessoas. = CUTE, CÚTIS   ‣ Etimologia: origem duvidosa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tez — (Quizá del ant. aptez, y este del lat. aptus, sano, robusto). f. Superficie, especialmente la del rostro humano …   Diccionario de la lengua española

  • też — 1. «partykuła uwydatniająca podobieństwo sytuacji, podobieństwo uzasadnienia, motywów, uzupełnienie, włączenie czegoś w obręb spraw już omówionych; także, również» Oni nie wyjeżdżali, a my też zrezygnowaliśmy z podróży. Jego też interesowały… …   Słownik języka polskiego

  • tez — z. 1. Dərhal, gecikmədən, gecikdirmədən, əlüstü, az zaman ərzində, sürətlə, cəld. Tez əlac etmək. – Telli tez qalxıb öz otağına çəkildi. S. H.. Sərvərov tez stol yeşiyindən kağız çıxarıb, əmr qaraladı, özü aparıb makinaçıya verdi. M. C.. Tez… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tez — ► sustantivo femenino Superficie de la piel del rostro humano: ■ tiene la tez muy tersa. IRREG. plural teces SINÓNIMO cutis * * * tez (del antig. «aptez», del lat. «aptus», robusto, sano) 1 f. Lisura y buen aspecto de las cosas; particularmente,… …   Enciclopedia Universal

  • tez — 1. sf., Far. tīz 1) Çabuk olan, süratli 2) zf. Süratli bir biçimde Birleşik Sözler tez beri tez canlı tezelden canı tez içi tez Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller tezi yok 2. is., man …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tez — {{＃}}{{LM SynT38687}}{{〓}} {{CLAVE T37746}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tez{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ piel • cutis {{＃}}{{LM T37746}}{{〓}} {{SynT38687}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}} {{［}}tez{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tez — cor·tez; …   English syllables

  • TEZ Tour — «TEZ Tour» Год основания 1994 Расположение Москва (Россия) …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»